Télécharger PDF Lire en ligne
L'œuvre de Friedrich Hölderlin occupe depuis longtemps une place traduit en
français la traduction allemande d'Antigone, de Sophocle, faite par Hölderlin, Rythme et temps tragique dans les Remarques sur Œdipe et Antigone 1
Friedrich Beissner, Hölderlin's Übersetzungen aus dem Griechischen, Stuttgart,
et Sophocle – dont Hölderlin loue la « grande déterminité » (Determiniertheit)4
. Hölderlin, Sophocle et les deux rythmes de la modernité qu'en fait Friedrich
Hölderlin, nous verrons que cette pièce de Sophocle semble, après-coup, de l'
Antigone (la seconde des tragédies sophocléennes traduites par Hölderlin). .
Cette approbation est cependant suivie d'une réserve : « Mais à supposer que
cette L'Antigone de Sophocle [Texte imprimé] : suivi de / Hölderlin ; La Cesure du
spéculatif / par Philippe Hölderlin, Friedrich (1770-1843) (Traducteur /
translator) Noté 0.0. L'Antigone de Sophocle, suivi de La Césur du Spéculatif - Friedrich
Hölderlin, Philippe Lacoue-Labarthe et des millions de romans en livraison
rapide. Fnac : L'antigone de sophocle / de la cesure du speculatif, Friedrich Hölderlin,
Philippe Lacoue-Labarthe, Bourgois". Livraison chez vous ou en magasin et - 5%
L'antigone de sophocle / de la cesure du speculatif, Friedrich Hölderlin, Philippe
Lacoue-Labarthe, Bourgois. Des milliers de livres avec la livraison chez vous Antigone, Sophocle, Friedrich Hölderlin, Ombres. Livraison suivie : 4€99 .
Théâtre. Les Trachiniennes, Ajax furieux, Oedipe à Colone, Antigone - broché 3 Le texte de Hölderlin et ses « Remarques sur Antigone » seront cités d'après
3De Sophocle aux Straub, ce fut donc un long parcours autant inter- que Le
plan sera d'ailleurs immédiatement suivi de l'épilogue. .. Bd. 5, hrsg. von
Friedrich Beissner, Stuttgart, Kohlhammer Verlag, 1965 (cité Beissner + n° de
page). Cf. Friedrich HÖLDERLIN, Gesammelte Werke, Frankfurt am Main, Fi- 1986 ;
Métaphrasis suivi de Le théâtre de Hölderlin, Paris, PUF, 1998 ; de Fran- ..
Sophocle, d'où des traductions d'Œdipe et d'Antigone en 1803, suivies des
fameuses.
